Dancing Through Sunday (tradução)

Original

AFI

Compositor: AFI

Você se juntará a mim nesta dança de miséria,
Nascida na impossibilidade?
Desmaiando, fui varrido para longe
Varrido dos meus pés.
De passo-a-passo nós tomamos a dianteira enquanto de gota-em-gota nós começamos a sangrar.

(Oh, dançamos na miséria) e nós dançamos! E nós dançamos!
(Oh, dançamos na miséria) todos perdidos nos braços de nossa miséria, oh!
(Oh, dançamos na miséria) e nós dançamos! E nós dançamos!
Varridos dos nossos pés pela nossa miséria,
Somos varridos para as sombras.

Você se entregará á essa horripilante beleza?
Deixe eu me esconder no negro
Que ainda está em seus olhos.
Aturdido, pego durante um grito
Tão sensual, de passo-a-passo eu me separo,
Enquanto de suspiro-em-suspiro eu me sufoco.

(Oh, dançamos na miséria) e nós dançamos! E nós dançamos!
(Oh, dançamos na miséria) todos perdidos nos braços de nossa miséria, oh!
(Oh, dançamos na miséria) e nós dançamos! E nós dançamos!
Varridos dos nossos pés pela nossa miséria,
Somos varridos para as sombras.

Então, quem eu seguirei?
Quem é o líder?
Sei que deixaremos uma mancha
Pois eu sangro enquanto danço.
Nós todos dançamos.
Nenhum de nós tem chances neste romance horripilante.

Eu juro...

(Oh, dançamos na miséria) e nós dançamos! E nós dançamos!
(Oh, dançamos na miséria) todos perdidos nos braços de nossa miséria, oh!
(Oh, dançamos na miséria) e nós dançamos! E nós dançamos!
Varridos dos nossos pés pela nossa miséria,
Somos varridos para as sombras.

Yeah!