This Celluloid Dream (tradução)

Original

AFI

Compositor: AFI

Chamando lágrimas do interior profundo, você é tão raro
E no espelho, todos os olhos da meia-noite
Oh, se eu pudesse ficar, mas é apenas uma visita
Todos os olhos da meia-noite lêem-se "há vagas"

Torcido, torcendo
Para as amáveis luzes dançantes
Eu implorei, "Posso me intrometer?"
Mas eles nunca pararam de tocar a "música deles"
De uma prazerosa música eles cantam
Eu tenho ouvido sussurros
Em uma nota paralizante, eu ressono

Apenas como versos românticos
Apenas como um prazeroso final
Apenas como uma memória, isso me torceu

Sua terra é luminosa como a neve nova, cinemática,
No menino derretendo e no caminho derretido
Sua luz é tão gentil, você é tão cinemática
Banhado em sua radiação, eu derreto

Na resplandecência, nas trevas
Afundado em uma prece de veludo isso nunca irá terminar
Na sombra de uma estrela,
em palidez estática
Eu percebi que eu nunca comecei.
Todas as cores de saída se tornarão cinza